張東君的部落格

2010暑假推薦遊日必去的博物館展覽==幫我去看吧

2010-07-25 11:07:22

在東京有個地方叫「台場」，是許多遊客會去散步、參觀、購物的地方，因為有個電視台在那裡，有許多日劇也是在那邊拍的。但是，那裡對我來說，是有「船的科學館」以及「科學未來館」的有趣場所啊！
特別是在這個暑假（6月12日到9月27日），科學未來館舉辦了「哆啦A夢的科學未來展（英文名是DORAEMON’s Scientific Future）」！！！
根據他們的官網（日文、英文）介紹，大家從小看卡通時看的竹蜻蜓、機器人（貓）、縮小燈、變身斗篷、翻譯蒟蒻等等的科學原理、實現可能性（已完成或完成多少）都有做詳細的介紹，實在是很值得在這段時間中到日本旅遊的朋友去看一看呢。特別是有暑假作業要做的各級學生……
會場還有許多周邊紀念品。有去的人記得要買導覽手冊啊！不想留的話，帶回來賣我一本都沒關係。
對了，我在三月底去位於上野的國立科學博物館時看的「大哺乳類展」，目前正在舉辦第二部的「海中的同伴」展（7月10日到9月26日），一共展出70種、150項標本，還有超級可愛總是賣到搶得要死的周邊啊。星期三還有女生折扣價喔，請千萬不要錯過。

第一次想搶得獎者的獎品--結城光流徵文徵圖頒獎

2010-07-24 11:39:36

我在結城的慶生簽書會上做的事情不多，不過卻做了一件八成會讓台下書迷都不會忘記我的事。因為我抓著麥克風在公布徵文比賽第一名之前，很沒風度的大叫：「這禮物棒到我超想拿別的東西把它換下來！」皇冠的編輯說這是他們第一次跟出版社及作者要獎品，沒想到會有這麼多東西。
在這次的『結城老師』徵文徵圖活動中，都是各選10名佳作入圍，再從中挑出前三名，由結城光流親自頒獎。皇冠就跟日本角川及結城要「小禮物」當獎品。
但是在結城抵台的那天晚上，當我跟皇冠的編輯們聽到結城光流告訴我們禮物是什麼的時候，我們都異口同聲的大喊：「早知道我也去投稿了！」
因為徵文比賽第一名得主的獎品，是結城自己用的萬寶龍鋼筆！！！上面有刻結城的英文名字，在帶來台灣之前還先送去保養過、在京都買了裝筆用的筆袋！
徵圖比賽的第一名獎品也不能差萬寶龍太多，所以是一條星形的項鍊，在星星上鑲滿了小鑽石，非常的閃亮亮。一樣的，也裝在京都買來的小布袋中。
我們都以為禮物「就是這樣」，這樣就已經非常昂貴啦！皇冠總編還要我在會場上一定要告訴大家這些禮物都是結城精心挑選（我說我還要跟大家說萬寶龍的價錢……）
昨天中午，當結城跟日本角川編輯在

《少年陰陽師》的作者結城光流畫的蛙==圖片待補

2010-07-22 22:52:46

今天晚上去插花跟《少年陰陽師》的作者結城光流、日本角川的編輯、此系列譯者、皇冠出版社的編輯等人一起吃飯。
我原本一直在猜想堅持不上鏡、不給拍照的結城到底長得什麼樣子，沒想到本人看起來很可愛、給人年輕的感覺，而且很豪爽！！！
我先是和譯者一起合送了一本我猜想結城會喜歡的典藏山海經圖文手札給結城。還好結城果然很喜歡，一頁一頁的邊翻看裡面的圖，邊很高興的解釋給角川編輯聽。最後嘆了一口氣說：「裡面還有好多都沒辦法寫進書裡……」
在我確定結城很喜歡以後，我就照慣例掏出我的本子說：「那就請您幫我畫隻蛙吧」還翻出石田、島田、柄刀、笠井、北村等人畫的蛙給結城參考。
結城跟編輯看了喊：「你怎麼有辦法請這麼多大牌幫你畫啊」然後結城也跟大多數的作家一樣，邊唉唉叫自己不會畫，邊努力的想青蛙到底長什麼樣。
結城畫了臉、畫了兩顆大大的眼睛以後，角川編輯發出哀號：「青蛙的眼睛不長在那裡耶！」（對呀，那看起來像熊寶寶）
結城說：「我畫不出來呀」
編輯給了一點提示：「青蛙宅急便呢？」
結城這才努力的畫了一顆青蛙頭出來，把原來畫的那個打了很多叉叉……我知道沒圖沒真

一個月逛25座以上動物園水族館的德國動物園動物管理員

2010-07-20 17:24:03

昨天我認識了一個來自德國的動物管理員。他是大阪天王寺動物園園長介紹來的，而且天王寺動物園的園長說他已經介紹那個動物管理員去了京都動物園、神戶動物園、須磨海濱水族園、姬路動物園、姬路中央公園Safari、鳥羽水族館、琉球美麗海洋水族館。
其實我有把我的手機號碼給天王寺動物園的園長，請他轉告那個德國人在要到台北動物園之前先打電話給我，我再跟他約在動物園門口。但是我沒等到他的電話，卻等到動物園打來的電話說：「你是不是約了一個外賓……」
由於我的辦公室離動物園有捷運兩站之遙，沒先打電話給我的德國人只好在炎炎夏日下等我半小時。老實說，那不是我的錯啊。
接到他以後，先去找該找的人，逛了台灣區（他特別要看全歐洲只有在萊比錫動物園有兩隻的穿山甲）和貓熊館，然後ㄠ受災戶在貓熊館二樓吃簡餐。
我們四個人邊吃邊聊，主要先問他這趟到亞洲來到底看了幾座動物園跟水族館，然後問他平時是負責哪些動物、想在台北動物園看什麼動物等等。
他來自藍道動物園（Zoo Landau）。他說他們是市立動物園，而他們所屬的藍道市人口總共只有四千人，所以動物園也是「小本經營」（不過當我上他們動物園網站看的時

再談《泰羅梅爾的帽子》

2010-07-18 12:00:20

前天到毛毛蟲兒童哲學基金會去開會，主要是因為在8月12日及13日會有一個孩童心靈地球公民研討會，我很榮幸的應邀和邱承宗一起擔任台北場論壇的與談人，得互相認識、「套招」一下，並讓論壇主持人金恆鑣老師知道我們想講的究竟是什麼。不過我最高興的，是在跟楊茂秀老師握手說：「我總算見到您啦」的時候，聽到他說：「你譯的那本基因書很有趣」
我說：「哇，真高興聽您這麼說。出版社也要我再多推一下這本書呢，因為出了好幾年了。我很喜歡裡面的黑色幽默」
楊茂秀老師說：「不只黑色幽默。我每次唸一點唸一點給小朋友聽，他們都很喜歡呢！尤其是帽子一頂頂拿下來的時候…」
雖然講到這裡就因為有別的事情打斷，沒辦法繼續，不過能聽到楊茂秀老師這麼說，真的是好像替我打了一針強心針。
那麼，就再來說一次這本我覺得是超級棒的書啊！
它就是由森川幸人寫跟畫的《泰羅梅爾的帽子》，副標是「不可思議的基因故事」。
從前在部落格上寫的文章在這裡。我特別鍾愛這本書，是因為這是唯一我「自己談版權」的書。
而壞處就是由於我談的價錢對己方好，對日方agent顯然沒賺頭，所以當我想要幫出版社問作者其他書的版權時，即使日本出版社說好、作者非常樂意，但是

再失一位動物保育專家=悼Zoorasia園長增井光子

2010-07-17 11:06:27

剛剛收到大阪天王寺動物園園長的伊媚兒，前半是講別的，後半就跟我說很遺憾的要告訴我一個壞消息，Zoorasia的增井光子園長過世了。
由於增井園長實在是個奇女子，而且是個能在日本動物園歷史上留名的獸醫與園長，她的過世真的是動物園界的一大損失。
不過正如我回信跟天王寺園長說的（以及他回信同意的），我覺得能夠像增井園子那樣，在做自己喜歡的事情時過世，其實是非常幸福也是我超羨慕的。
因為，她雖然73歲了，卻是日本少數有資格參加很多洲際騎馬大賽，而且不是平地賽馬，而是像環法自行車賽那樣的，要比上好幾天的長程、上山下山的嚴酷比賽的騎馬高手！！！這回是在英格蘭參加馬術競技比賽時因落馬而過世……
原出處http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2010071602000195.html
パンダ人工繁殖に成功　増井光子園長 2010年7月16日夕刊　
「無給でもいいから働かせて」。十三日に七十三歳で死去した元上野動物園園長で横浜市立よこはま動物園ズーラシア園長の増井光子さんは、上野動物園にこう掛け合い、獣医師として採用さ

看過書的小朋友，都想當夢水清志郎的助理！

2010-07-16 12:55:00

這本書的譯者雖然叫羊曉綿，但她其實是這個人的分身喔。

　　《名偵探夢水清志郎 1 然後，五個人消失了！》推薦序

一個超級健忘到把自己的「豐功偉業」忘得精光、也不記得自己到底吃過飯沒的人，怎麼敢大言不慚的誇口說自己是名偵探，還把這個「頭銜」給刻在門牌上、印在名片上？
可是住在偵探夢水清志郎家隔壁，後來成為偵探助手的岩崎家女兒，卻發現夢水偵探雖然好像無法抵擋禮物攻勢、讀書很多很雜、欠缺生活常識，而且還懶惰、健忘，卻果真具有入微的觀察力。於是在暑假期間，岩崎家的女兒就開始每天記『夢水清志郎觀察日記』，還以替名偵探的健康著想為由，硬是拖著夢水清志郎到剛開張的大型遊樂園去玩，然後，事件發生了……。　　
推理迷（喜歡看推理小說的人）在推薦好書給朋友看時，最麻煩也是最重要的一件事，就是要記得不可以把書中的詭計、情節（例如到底是誰死掉、怎麼死的、犯人怎麼逃掉的等等）給講出來。以現在的流行語來說，就是不可以「爆雷」。因為把答案講出來，就會破壞別人讀書解謎的樂趣，是非常不道德的行為。　　

可是，好書不是要跟好朋友分享，而且要大家聚在一起討論才有趣嗎？什麼都不能講的話，所謂的推薦不就變

巫婆獲得第五屆吳大猷科普著作獎少年組特別獎翻譯類獎

2010-07-10 23:00:31

放在不同背景前面看感覺的獎座

呵呵呵，今天巫婆總算抱一個獎回來啦！
話說前年用《動物魔法廚房》入圍第四屆吳大猷科普著作獎少年組特別獎的創作類，陪榜沒得獎；今年則很榮幸的以《象什麼》入圍第五屆吳大猷科普著作獎少年組特別獎的創作類、還以一套三本《法布爾爺爺教我的事》（有「滾球高手－糞金龜」、「昆蟲麻醉師－泥蜂」、「昆蟲大聲公－蟬」）入圍了少年組特別獎的翻譯類（還得了獎）。以少年組特別獎的入圍作品是創作類4本、翻譯類9本（法布爾這套算一本）來看，是真的很高興自己做的事有受到大家的肯定。
根據我過去幾年的經驗，入圍完全不是得獎（我家老爸都有把獎帶回家，我總是只有入圍然後陪榜），特別是在吳大猷科普著作獎中更是如此。因為在一般科普中，得到最高榮譽的金籤獎、銀籤獎以外的入圍作品全都是佳作獎，是有牌子的；但是少年組特別獎要不是有得獎，就連張獎狀也不會有，讓陪榜的人（我是指我自己啦）連個當紀念的東西也沒。所以今年能夠得獎，真的是很高興。
其實讓我最高興的原因，是因為這是吳大猷，是中研院前院長的獎啊！想當初我是中研附幼（中央研究院附設幼稚園）第二屆的畢業生，畢業的時候得到的獎品是刻有「中央研究院院長錢思亮敬贈」

超級不愉快的欣欣秀泰看電影經驗

2010-07-09 18:21:34

今天早上六點多，假如不是被地震震醒也被熱醒了。想到我答應童工要看一年一度的哆啦A夢電影，七早八早就爬起來上網，準備在下班後看晚上的場次。
我們每年看的都是日文版。本來說好要去京站威秀看的，上網一看，日文版只有日新秀泰和欣欣秀泰，而且還只有十點多、十二點多、二點多的三場，就決定上午換休，帶他去看完電影以後再去上班。到了欣欣秀泰，票口上顯示的是「中文版」。
我問小姐：「我上網查了說這裡有日文版的，為什麼上面寫的是中文版？」
小姐低頭看了一下資料，跟我說：「對不起喔，今天只有中文版」
好吧，來都來了，中文版就中文版。童工在一旁小聲的說：「那以後我們在日本看就好了，不要在台灣看」
買了兩張票、拿到一個玩具以後，上四樓要在六廳看十點二十分的場次。
驗票處有位年輕男生在喊：「看十點十分電影的人可以開始進場了」
我拿著我的票去問他：「那我們可以進場了沒有？」
他看了我的票之後說：「啊，他們放錯電影了」然後打電話到一樓賣票口要他們不要再賣票了，因為六廳的電影不是哆啦A夢。
我問他：「那哆啦A夢呢？」
他說：「今天沒有要放喔，昨天就下片了」
我再問他：「我早上查過還有呀，而且說是日文版的，到了樓下卻只有中

臺北市私立立人小學的校友請注意！2010年10月30日中午有同學會

2010-07-03 21:34:46

今天中午，我和幾位同學一起去學長姐們的同學會「插花」。
這些學長姐並不是我平常掛在嘴上的大學或研究所學長姐，而是「素昧平生」、「從來不識」的小學學長姐！！！當然，我的同學們也是數十年未見的小學同學！
可是正如學長姐們說的，他們在重新聚首後，彼此在臉書或是skype上的「言行舉止」就自然而然的回到小學六年級，感覺上跟其他時候的同學有很大的不同，甚至還好到讓配偶吃醋，只好每次上臉書留完言，就趕快再把自己給封鎖呢！真是愛妻愛家啊，呵呵呵。

學長姐們是立人小學第二屆的，到了37位。以他們那屆只有四班來計算的話，出席率實在不算低。我們是第六屆，出現了6個，正好一班一個。雖然大家從前不一定有同過班，但是卻保有類似的記憶，立刻就聊得非常的開心。反正即使原來就認識，過了這麼多年未見，也得重新寒喧問候。光是互相認親，把彼此有聯絡的、印象深的同學們一個個從記憶中揪出來談，就夠我們講上好久了。至於我們的老師、吃飯時要鋪的餐巾（粉紅色、有繡名字）、校長帶頭和我們一起打掃的廁所（乾淨到可以在馬桶裡洗臉，而且噴的是從每個人的媽媽那裡摸來的名牌香水）、看過的雷鳥神機隊、背過的朱子治家格言、藍色褲襪、想要再做件來穿穿