《牙刷小姐》導讀
作者: 青蛙巫婆 日期: 2023-06-05 00:04
最初當我只看到《牙刷小姐》的書名時,我還以為編輯是看到我剛翻譯出版的《牙齒》繪本,特地讓我配套用。但是在我一頁頁的翻完書時,我才確定這其實是本動物科普繪本,介紹動物會不會、能不能、如何做「口腔保健」。
對野生動物來說,假如牙齒全都沒有了的時候(原本就沒有牙齒的穿山甲、犰狳、大小食蟻獸不算)基本上就是死路一條,差別只有在還能撐多久而已。於是即便是飼養在動物園裡面的動物,獸醫及保育員也都會多加注意,還從動物的飲食這種基礎做起。所以在大家的刻板印象中的「猴子吃香蕉」這種事情,現在基本上已經不太會發生了。特別是由於市面上販賣的水果都因為品種改良而變得非常的甜,不只是對動物,對人來說也已經相當於吃甜點的甜度,水果對動物園裡的大部分的動物來說成為特殊場合(行為豐富化等的動物訓練)時的獎勵,不會是日常生活的食譜。而就像這本書中的動物,許多會透過本身的覓食行為,或是和其他動物合作而(以結果來說)保持牙齒的健康。至於牙刷小姐,也不是真的沒有出場機會。因為在日本大阪的天王寺動物園,每年都會在六月初的「口腔保健週」用洗車刷幫河馬刷牙,提醒大家要好好刷牙呢。有興趣的話,可以上網查,或是看看這個影像連結喔。然後,下次到動物園的時候,仔細看看動物們張開嘴巴時的樣子,也會很有趣哩。
https://www.youtube.com/watch?v=KKeV8WgSvLA
評論: 0 |
引用: 0 |
閱讀: 2340
發表評論