石田衣良畫的青蛙=加上石田畫畫現場的嘀咕
作者: 青蛙巫婆 日期: 2008-12-28 08:35

耶!石田衣良把他的第一次….畫青蛙獻給了我。
當然,是在被逼迫的狀態下,呵呵呵。
以下是繪畫現場實際對話。
東:在《骨音》裡那個NPO發行的「pond」上畫的是什麼樣的蛙呢?
石田:那個喔,我只想到那是隻綠綠的蛙
東:只是隨便想到的嗎
石田:對呀,不過有想到是漫畫風的蛙,有點卡通化的
東:那請畫一隻給我
石田:什麼?!畫得出來嗎?等一等喔,咦,畫得出來嗎?聽起來台灣很有趣,我想要去玩
東:這是島田莊司畫的青蛙
石田:畫得真好!這邊也是嗎?島田先生真的很會畫呢!看過這樣的畫以後,我絕對畫不出來!
東:沒關係啦,傑佛瑞˙迪佛畫的青蛙,我最開始還不知道他畫的是什麼呢。
石田:青蛙的長像是這樣嗎?可是接下來就不會畫了
東:你不會跟你的孩子們一起畫畫,或是畫什麼給他們嗎?
石田:我家的小孩一天可以畫上一百張畫呢
石田:我只畫得出來這樣(大家爆笑)
石田:咦,怎麼越來越奇怪
東:(怪笑)
石田:唔,完全不知道…….
東:那你一定不知道青蛙有幾根趾頭吧
石田:不知道!四根嗎?
東:手四根腳五根
石田:是嗎?那肚子呢?
東:青蛙的種類不同,肚子的顏色就不一樣喔
石田:我只畫得出這個樣子……
東:要在那裡簽名喔
石田:好,給你,大概是這樣
東:謝謝!!!
石田:真差勁呀
東:(怪笑)
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
評論: 10 |
引用: 0 |
閱讀: 10558
發表評論
我是活動企劃,冒昧打擾
看到您的網站,瞭解到您是翻譯高手,非常敬佩
12月份1111與Discovery有共同舉辦一個
翻譯達人作品展活動
想邀請有翻譯作品的高手們免費上傳作品,
讓大家有機會欣賞到高手的文采
上傳作品,還有機會得到價值9900元快譯通的翻譯機,當作小禮物。
朋友們推薦您的作品,也有機會得到Discovery的珍藏影集
更可以讓翻譯社及公司看到您的才華,
增加接案的機會同時提昇自己的知名度喔
因為翻譯領域較少此類的活動,
才想主動邀請有才華的您,共襄盛舉
如有打擾,請見諒
或按旁邊的小屋子,也可以