轉載=炫耀式消費疲軟 鱷魚小命有保
作者: 青蛙巫婆 日期: 2009-08-18 07:48
【經濟日報╱編譯潘淑婷/綜合外電】2009.08.18 06:17 am
原出處 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/5083937.shtml
經濟衰退,炫耀心態的消費方式也隨之式微,鱷魚反而「因禍得福」。
由於鱷魚皮需求銳減,養殖業者過去一年收集50萬顆鱷魚蛋,但今年至年底預計只會收集3萬顆。美國官方也預估,今年成鱷的捕獲量,將只有去年3.5萬隻的一小部份。 美國路易西安納州瑞皮德斯堂區(Rapides Parish)負責捕捉鱷魚的主管人員蓋隆說:「沒什麼人要買。」蓋隆是該州60名鱷魚獵人之一,他們的工作就是當鱷魚游出海灣進入高爾夫球場、或某人家後院時前往獵捕,鱷魚皮就作為他們的報酬。
現在因鱷魚皮需求大減,蓋隆被迫重回營建工的老本行。
路易西安納州的鱷魚養殖業者和獵人,在2007年時收益達7,100萬美元,但今年預估僅有1,000萬美元。當地人說,這種衰退前所未見。
時尚顧問布爾克指出,現在還會購買昂貴配件的消費者,已改變炫耀式消費習慣,精品業者也改變產品原料。
例如Jimmy Choo就同時推出人造鱷魚皮和真皮的產品。布爾克說:「現今奢華市場對太奢侈的東西很敏感,而鱷魚皮就是其一。」
新加坡皮革廠恆隆公司(音譯)執行長柯俊湘(音譯)說,用在手提袋的大型鱷魚皮和做成牛仔靴的凱門鱷皮,需求在2008年第一季至2009年第一季間驟降逾40%。用於錶帶的小型養殖鱷魚皮的需求,降幅更高達80%左右。
位於佛羅里達州的製革廠Sebring Custom Tanning公司的老闆崔維斯說:「豪華手錶是很高檔的商品,當人們不再花錢購買,真的會讓你感到緊張。」
開設鱷魚養殖暨孵化場Insta-Gator的普萊斯也深受其害。養殖場每年約有40%的收入來自觀光,包括每年8月中的孵化展示行程。他過去一年養殖1,500隻鱷魚以出售鱷魚皮,過去他都到野外收集1,500顆鱷魚蛋回來孵化養殖,今年只收集200顆蛋,且大多數是要提供孵化展示之用。
未來這200隻鱷魚中的30隻更將野放,因為照拯救鱷魚免於絕跡的計畫,路易西安納州的鱷魚養殖業者必須將15%的鱷魚放回原生沼澤地。15%約莫是鱷魚出生後四年在沼澤裡的存活率。
原出處 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/5083937.shtml
經濟衰退,炫耀心態的消費方式也隨之式微,鱷魚反而「因禍得福」。
由於鱷魚皮需求銳減,養殖業者過去一年收集50萬顆鱷魚蛋,但今年至年底預計只會收集3萬顆。美國官方也預估,今年成鱷的捕獲量,將只有去年3.5萬隻的一小部份。 美國路易西安納州瑞皮德斯堂區(Rapides Parish)負責捕捉鱷魚的主管人員蓋隆說:「沒什麼人要買。」蓋隆是該州60名鱷魚獵人之一,他們的工作就是當鱷魚游出海灣進入高爾夫球場、或某人家後院時前往獵捕,鱷魚皮就作為他們的報酬。
現在因鱷魚皮需求大減,蓋隆被迫重回營建工的老本行。
路易西安納州的鱷魚養殖業者和獵人,在2007年時收益達7,100萬美元,但今年預估僅有1,000萬美元。當地人說,這種衰退前所未見。
時尚顧問布爾克指出,現在還會購買昂貴配件的消費者,已改變炫耀式消費習慣,精品業者也改變產品原料。
例如Jimmy Choo就同時推出人造鱷魚皮和真皮的產品。布爾克說:「現今奢華市場對太奢侈的東西很敏感,而鱷魚皮就是其一。」
新加坡皮革廠恆隆公司(音譯)執行長柯俊湘(音譯)說,用在手提袋的大型鱷魚皮和做成牛仔靴的凱門鱷皮,需求在2008年第一季至2009年第一季間驟降逾40%。用於錶帶的小型養殖鱷魚皮的需求,降幅更高達80%左右。
位於佛羅里達州的製革廠Sebring Custom Tanning公司的老闆崔維斯說:「豪華手錶是很高檔的商品,當人們不再花錢購買,真的會讓你感到緊張。」
開設鱷魚養殖暨孵化場Insta-Gator的普萊斯也深受其害。養殖場每年約有40%的收入來自觀光,包括每年8月中的孵化展示行程。他過去一年養殖1,500隻鱷魚以出售鱷魚皮,過去他都到野外收集1,500顆鱷魚蛋回來孵化養殖,今年只收集200顆蛋,且大多數是要提供孵化展示之用。
未來這200隻鱷魚中的30隻更將野放,因為照拯救鱷魚免於絕跡的計畫,路易西安納州的鱷魚養殖業者必須將15%的鱷魚放回原生沼澤地。15%約莫是鱷魚出生後四年在沼澤裡的存活率。
評論: 0 |
引用: 0 |
閱讀: 11249
發表評論