來自昆蟲記的呼喚-法布爾達人+自然攝影大師的追夢之旅

attachments/200807/4221680516.jpg
巫婆最新譯作出版囉!
書名還蠻長的,叫做
來自昆蟲記的呼喚-法布爾達人+自然攝影大師的追夢之旅》。作者是日本的兩大昆蟲癡,一位是法國文學家奧本大三郎,另一位是昆蟲生態攝影家今森光彥。
這兩個人都是從小看法布爾的《昆蟲記》看到中毒,成長過程中的願望是要到法布爾的故鄉去朝聖……

這兩位年紀在知天命與耳順之間的阿伯,真是隨興的在南法開車跑來跑去。連在法國找蟲找到迷路的事也很快樂的寫出來,一點都沒想到譯者我在地圖上找那些比砂糖粒還小的法文有多辛苦!

由於作者們在迷路時去的地方都太小,在地圖上找不到,我還特地寫伊媚兒到作者的信箱去。結果作者透過他日本的出版社與經紀人傳話給遠流,說他有收到我的信,可是他不可以直接跟我寫信,請我要把我的問題透過遠流寄給日本的出版社轉交,他再回我。我和遠流癡癡的等了很久、很久……

等到書都出版了也沒回我信好嗎?真是欺騙我們的感情!

博客來的連結 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010409344
遠流博識網的連結 http://www.ylib.com/search/ShowBook.asp?BookNo=YLN04

attachments/200807/8744276152.jpg

attachments/200807/7281133161.jpg

attachments/200807/3300078088.jpg

評論: 4 | 引用: 0 | 閱讀: 7820
  • 1 
knk [ 2008-07-12 10:13 | 回覆 | 編輯 刪除 ]
こんにちは。
日本に来てたんですかー?!
会いたかったなあ。残念。

今は千葉にいます(4月から相方の転勤で引越してきました。千葉は暑い!)。
アメリカには秋ぐらいに行く予定です(ビザの関係上)。

また今年も出版物がいっぱいになりそうですね~。
青蛙巫婆 [ 回復於2008-07-17 10:59 網址 | 編輯 刪除 ]
あ、今になってこれを見た
今年の出版物は去年の半分にも及ばないよ、もうちょっと頑張らなくちゃ
楊先生 [ 2008-07-18 21:35 | 回覆 | 編輯 刪除 ]
我騎單車贏過這兩位啦!除此之外,還是他們厲害,而且有出版社贊助,一定輕鬆多了,那像我,普羅旺斯的地無三里平(讓我誇張一點),讓我的大腿與屁股受難不少。
我的甲蟲書也有放了我去法布爾的家鄉部份,不過只有幾頁。
總算可以代表台灣人跟日本人的瘋狂拼一下!!
frogwitch [ 回復於2008-07-19 10:14 | 編輯 刪除 ]
那你要加油到有出版社贊助才行呀,加油他們是開車的,所以比你好很多
  • 1 
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
驗證碼: 驗證碼圖片 選 項:
頭 像:
內 容: