轉載=在俄羅斯南部的索契有四千條以上的魚被卡在海關14小時以上,全數陣亡

這是九月一日在俄羅斯的索契發生的慘事。
由於索契將於2014年主辦冬季奧運，為了迎接盛事自然有許多新興事業，其中之一是水族館。可是，有一匹四千條以上的熱帶魚卻卡在索契海關14小時，就這樣全數死光啦！
這批魚的價值大約48萬美金……
所以水族館的館長暴怒，說這是：「虐殺」
心情我非常瞭解呀！

原出處：http://sankei.jp.msn.com/world/europe/090902/erp0909020826000-n1.htm
これは虐殺だ！　税関に１４時間、熱帯魚４千匹以上死ぬ　ロシア
2009.9.2 08:26
１日のロシア通信などによると、ロシア南部ソチの空港で、熱帯魚が税関手続きで少なくとも１４時間放置され、４千匹以上が死んだ。輸入した水族館の館長は「世界でも見たことのない虐殺だ」と激怒している。　
水族館によると、熱帯魚の被害額は４８万ドル（約４５００万円）。保養地のソチで今月オープン予定の水族館用に、中国からインド経由で持ち込まれた。　
ロシアは、ソ連時代から引き継いだ非効率な行政手続きで悪名高い。税関側は「必要な申告書が欠けていた」と主張しているが、館長は「書類に不備はなかった」と反論している。　
ソチでは２０１４年に開催される冬季五輪に向け、大規模な開発が進んでいる。（共同）