寵物先生的簽名板

attachments/201004/7273227612.jpg attachments/201004/4826334504.jpg



既然文藝春秋特地替》做了這個「」,還三不五時加東西,類似「」、「」、「稿」等,我就再來貼貼要放在常磐書房的寵物先生簽名板,還有要放在其他書店平台上的小立牌。
教訓是=請大家平時不只練簽名,也要練字啊(而且是鋼筆、簽字筆、自來水毛筆、毛筆最好都練一下)
先說簽名板。這是中文日文各一塊。(我把寵物的中文譯成日文後,文春的編輯再替我改的)
但是當我看到寵物先生正式寫好的簽名板以後,差點當場昏倒,因為他居然在上面畫了「Yeah!」的圖!!!

attachments/201004/8190086646.jpg attachments/201004/9094025747.jpg


寵物啊,你是推理作家,不是輕小說或漫畫家耶!
既然如此,我就請他在上面也寫上「啾咪」(因為在噗浪上有不少噗友是這樣起鬨的)。
寵物覺得寫啾咪不太好,而且編輯會問。我說:「反正你這種全世界的人看了都知道的Yeah!都寫了,就寫上『啾咪』給到日本書店逛的台灣人看,當成是台灣人之間的暗語,多好」

attachments/201004/2213432289.jpg attachments/201004/7169556150.jpg


於是他就寫了,其中一個居然還寫錯字啦!
有圖有證據呀,哇哈哈!
attachments/201004/8544514709.jpg
引用通告地址: http://witch.froghome.tw/trackback.php?tbID=922&extra=40b3ff
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 6812
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
驗證碼: 驗證碼圖片 選 項:
頭 像:
內 容: