昨天3月3日是日本的雛祭，又名「桃の節句」，寫成中文就是「女兒節」。
這個原本是替出身顯貴的小女孩祈願消災厄用的雛祭，到了江戶時代也成為庶民們的固定節慶。大家藉著舉行雛祭，希望原本會降到嬰兒身上的災厄，都能夠由雛人形承擔，成為嬰兒的替身。所以雛人形也扮演著替嬰兒消災的神明般的角色。
小女嬰出生後的第一個三月三日稱為「初節句」，第一對[雛人形]通常是由小女嬰的外祖父母贈送、祈求女嬰的平安。
這張老舊照片，可是巫婆過生平第一個雛祭時的紀念照喔。彩色的雛人形就是黑白照片中左邊的那一對，不要懷疑。