瀏覽模式: 普通 | 列表

短文與掛名推薦(20190818更新)

審定、序、專文導讀、推薦(20190818更新)

巫婆口譯歷(20190818更新)

巫婆譯作(20190818更新)

巫婆著作(20180202更新)

巫婆傳奇

動物展演法的英文與日文

前幾天有外賓來訪。在吃飯的時候說到動物展演法,我臨時沒辦法說出很確切的日文翻譯,被我同學笑。我忿忿不平的說:「這個沒有好好譯清楚的話,連你那裡都會被牽拖到耶」

[閱讀全文]

很多人只要聽到「物理」(及數學、化學等等各種「科學」知識)都會有先入為主的觀念,以為它們很難而退避三舍,何況「以後也不會用到」。其實在我們的生活中的各種現象、用品、活動,全部都是科學理論在生活中的應用。

[閱讀全文]

《一顆屁的科學》推薦

在我收到編輯來信,看到其中「我們私心以為,東君實在是顆屁的科學的第一推薦人選,這本書非你莫屬!」這幾句的時候,我感到非常榮幸,覺得不枉我這些年來寫、翻譯、演講便便、屁屁有成,讓大家只要看到這些主題就真的會第一個想到我。那個程度只有我外甥女在她三歲第一次到臺灣來的幾天之後,用嬌滴軟嫩的英文跟我說:「巫婆阿姨,我好愛妳,我只要妳陪我去廁所幫我擦屁股」那樣,就連她媽媽我妹妹都皺眉認為我為何會以這種事情自豪可堪比擬。因為除了我以外,應該沒人會感到驕傲……。

[閱讀全文]

歡迎大家一起來找「哏」──青蛙巫婆談屁屁偵探

大家好!我是「屁屁偵探」的台灣代言人青蛙巫婆!!!很高興有各位的支持,讓「屁屁偵探」成為大小讀者心目中知名度最高的偵探之一,也讓我在演講場合只要提到我是屁屁偵探系列書籍的譯者,聽眾看我的眼神就會立時從昏昏欲睡變成大為振奮那樣,極為挺胸驕傲啊。

[閱讀全文]