瀏覽模式: 普通 | 列表

居家檢疫日記(Day 0)

為了辦些非去不可的事,去了日本。當然,由於是在這種武漢肺炎不只風聲鶴唳而且真的隨時有火燒過來的狀況,所以我要出門之前不但把冰箱的冷凍庫塞滿,還連壞了一陣子的洗衣機都買新的,以防萬一得居家14天時沒辦法洗衣服。我只是沒想到真的變成事實。

[閱讀全文]

台湾の防疫対策として在宅検疫

台湾の防疫対策として在宅検疫ナウの私。

[閱讀全文]

洗心革面的進度

從去年開始慢慢還書債。因為看到同研究室的學長、不很熟只是在書展遇到時會聊天的朋友相繼離開人世,覺得這樣不行。他們有想做的事沒做完,那我還是來把該做的事情做一做好了。

[閱讀全文]

只怨巫婆太魯鈍—手機買台鐵票失敗記

由於巫婆這個月下旬要去新竹演講,於是早早就開始準備上網買票。但是台鐵卻深深地讓我體認到自己的魯鈍。

[閱讀全文]

原出處:https://reader.udn.com/reader/story/7046/3094141

●自己生出中文譯名來

關於口譯和翻譯,其實我「入行」非常早。由於我在父親於日本東京大學念博士班時出生,直到我四歲、他學成歸國前,都只會說日文,回台灣才學國語和台語。也因此,我從五歲起就幫祖母口譯了。(我的名字是爸爸要我當個「東京長大的君子」。)

[閱讀全文]

今天是東日本大震七周年紀念。由於這個超過芮氏震度九以上地震的及海嘯實在是太大,於是在這次地震以後,明明震度七就已經很不得了了,我還是會有些錯覺,認為還好……

[閱讀全文]

今天早上,在臉書上看到張曼娟老師分享的電影『叫我第一名Front of the Class)』,並提到她的妥瑞氏症學生如何讓同學瞭解這種病,就讓我想到幾年前的往事。

[閱讀全文]

假如要結婚宴客,請素桌吧!

去年的這個時期,我當了人生第一次的婚宴總召〜〜
當新郎倌問我的時候,我非常惶恐的跟他說:「可是我不知道婚宴總召要做什麼耶?我只會危機處理……

[閱讀全文]

智慧電子生活的陷阱--趕飛機

attachments/201312/3555301619.jpgattachments/201312/8269519153.jpgattachments/201312/0449259417.jpg



果然人不能太「靠勢」(臺語=放心??)。
1217回台灣時,趕了最刺激的一次飛機。以結論來說,就是完全信賴進步的電子器材是有大大陷阱的。

[閱讀全文]

2013的愛現賀年

attachments/201301/0511524668.jpg

進入2013年,來個愛現版的賀年卡好了。

[閱讀全文]