科普閱讀的樂趣與寒假科普書單推薦直播
作者:青蛙巫婆 日期:2024-02-02 00:09
在路殺社年會口譯時又笑場了
作者:青蛙巫婆 日期:2023-05-22 23:02
初めての90度お辞儀
作者:青蛙巫婆 日期:2023-04-07 22:04
《黑熊太胖了怎麼辦?你不知道的動物園小祕密》作者shirokumao親筆繪圖明信片抽獎活動
作者:青蛙巫婆 日期:2022-04-04 12:16
台大語文中心的中日翻譯課程
作者:青蛙巫婆 日期:2021-02-07 22:41
報名網頁 https://www.ntulc.ntu.edu.tw/course?id=842&fbclid=IwAR0bWGAI0_jD3hknyHQ7nXnrVLfxo-Qbn__CB0ouefFf0NEYANxW8AkntR4
話說台大語文中心開了一個中日翻譯課程,從2月26日至4月23日,但4月2日春假停課。講師是青蛙巫婆。
前半課程以不同年齡層的科普讀物翻譯為主,後半以不同對象的偵探推理翻譯為主。不過會加一點口譯實務分享。 歡迎有興趣的朋友來參加。非誠勿擾。
課程簡章 | 日韓語進修班 Japanese and Korean Language Program |
---|
2018台北國際書展巫婆活動
作者:青蛙巫婆 日期:2018-02-02 23:22
今年的國際書展巫婆很忙。
除了口譯美國作家溫蒂沃克的各個場次(如後)之外,2月8日下午13:30〜14:00在小魯攤位(世貿三館G346)有一場寫的新書《青蛙巫婆歷險記:石頭變變變》的簽書活動、同日下午14:15〜15:15在世貿三館活動區有翻譯的新書《屁屁偵探讀本:黑影竊盜團入侵》的新書分享會,現場應該還有人會教屁屁偵探的唱跳喔!
溫蒂沃克的中文作品如下:
《最好別想起》(木馬),英文版《All is Not Forgotten》
《世上只有媽媽好》(木馬),英文版《Emma in the Night》