跨國視訊聯訪《蘿西計畫》作者


 

attachments/201305/3535916213.jpg attachments/201305/9728833092.jpg attachments/201305/3326224820.jpg


今天去參加了一個很有趣的新書發表會。事實上,那還滿像是愛米粒出版社的開幕酒會,因為這本新書蘿西計畫》是愛米粒出版社的創業作。

蘿西計畫》這本書是作者格蘭˙辛溥生(Greame Simsion,我看不出這英文姓的中文為什麼會變這樣,於是在昨天跟作者視訊時先請他唸給我聽了好幾次)的第一本小說,在短短一個月內就賣出三十多國的版權,連電影版權都賣掉了。實在是了不起。今天在新書發表會中,愛米粒出版的總編愛米粒就問作者對於他的書這麼暢銷有什麼感想。他說很興奮,因為有好多錢進來,他可以當專職作家不必繼續工作了!!
話說我是這場活動的口譯,這是我第一次透過視訊做口譯,也是愛米粒第一次用視訊辦新書發表會的媒體聯訪。我們昨天就先連線試了一下,以免今天出什麼差錯。昨天下大雨,環境還滿吵的,讓我們擔心雨聲會干擾,而且下雨會讓到場人數變少,還好一切沒問題。
由於在《蘿西計畫》中提到了不少雞尾酒,在新書發表會上就有三種雞尾酒讓大家在訪問完作者之後喝(我們跟作者說,他說真好,他只能喝咖啡陪我們)。不過大家都頗為客氣,馬丁尼跟瑪格麗特都剩下很多,於是一向最不客氣的我,就很歡樂的把兩種酒都打包回家了。雖然把酒裝在塑膠袋裡看起來沒什麼品味,但是既然我平常都在做保育,當然不能浪費啊,多好的藉口,ㄎㄎㄎ。
在活動還沒開始前,我先在skype上打字跟作者哈啦,讓他有點心理準備。哈啦的時候跟他說了我通常會請作者畫隻青蛙給我。他的人非常好,在我們把畫面切換,讓他看到大家,跟大家打招呼的時候,他居然亮出一張用綠筆畫的青蛙給我們看耶,真是太貼心了。現在我只要等著看那隻蛙要怎麼到我手上就好。(其實我還鬼扯了很多,希望愛米粒在回去看她電腦上的skype記錄時不會昏倒……)

attachments/201305/9878858719.jpg attachments/201305/9050057390.jpg

這本書的書腰上有三種好康。(一)可以去長安東路的Cyntonia’s Café & Bar換一杯雞尾酒喝。(二)可以免費學兩堂空手道或三堂合氣道。(三)可以換花蓮某渡假中心的平日住宿五折。

attachments/201305/7465379904.jpg attachments/201305/3926659994.jpg

這是我不浪費而打包的馬丁尼和瑪格麗特

引用通告地址: http://witch.froghome.tw/trackback.php?tbID=1210&extra=88d935
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 5872
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
驗證碼: 驗證碼圖片 選 項:
頭 像:
內 容: