我比較喜歡日本原書名{唇上有歌}的《再會吧,青春小鳥!》

attachments/201305/0171413890.jpg attachments/201305/5511622390.jpg



再會吧,青春小鳥!雖然這是整個合唱團的故事,但主要中心人物為國中三年級,15歲前後的仲村薺、辻愛理、長谷川琴美、(以上為女生)、桑原悟、向井啟介(這兩個是男生)。場景是在九州的五島列島中的一個比較大一點的島,不過仍舊是鄉下,要去長崎得搭幾小時的渡船。
仲村薺的父親在她小時候就拋下她和媽媽,跟女人跑了;而她媽媽早逝,她由爺爺奶奶長大,有點因父親的緣故而對男生敬而遠之。她一直記得小時候曾經聽過一次聖歌,那時她把鐵盒裡的最後一顆糖給掉了,結果有個少年把她掉在地上的糖撿起來吃掉,讓她放聲大哭,那個少年的媽媽有來道歉,但她卻不記得自己的媽媽是怎麼安慰她的
桑原悟是低調到總是讓人忘記他的存在的男生,在外面都跟人家說他是獨生子(他爸要他說的,因為在鄉下地方會被人說閒話),但其實他有一個自閉症的哥哥,每天都要在上學放學路上接送哥哥到舅舅開的工廠去上班。他一直覺得自己的父母是因為哥哥有自閉症才會生下他來,因為他爸媽原本只想要一個小孩,但在發現老大不正常以後,怕哥哥在父母過世後沒人照料,於是再生一個小孩來照顧哥哥。所以他不參加社團不交朋友,一下課就立刻去接照表操課的哥哥。
辻愛理是合唱團的指揮,曾經因男生們都不聽她的指揮而淋雨生病。
長谷川琴美是又漂亮又功課好、人緣好,受各年級男生女生喜歡的模範生。只有桑原悟在午睡的時候聽到她喃喃自語罵粗話,在她拜託桑原悟幫她保留在外形象之後,她就常跟桑原悟說話。特別是她有一次不小心看到桑原悟寫合唱團指導老師要團員們寫給十五年後的自己的信的內容,知道桑原悟覺得父母不愛他、覺得自己的未來就是留在島上照顧哥哥,沒機會走自己想走的路時,就會開導桑原悟。
這個五島中學的合唱社團原本只有女生,指導老師姓松山,但是當她請產假時,則由原本也是這個島上出身,後來到東京唸音樂大學的瘦高美女柏木老師來代課。有不少男生是為了想要多接近柏木老師才來參加社團,老師不在時就不認真,於是就引發合唱團中的男女大戰。但是在謀合之後,大家還是好好的參加了NHK合唱比賽,留下美好記憶。
這樣被我寫起來好像有點零散,但其實故事真的很不錯,還有好幾個地方很感人,不過我超有道德的不爆雷。

書店的網路宣傳 http://www.youtube.com/watch?v=Xsd_HUfcnVcAngela Aki 給十五歲的你==http://www.youtube.com/watch?v=pFJ8EFzywjw&feature=related  日文書名《くちびるに歌を》出自德國詩人 Cäsar Flaischlen的詩『心中有太陽』的第二段"Hab' Sonne im Herzen"

Hab' Sonne im Herzen, obs stürmt oder schneit
Ob der Himmel voll Wolken, die Erd voller Streit.
Hab' Sonne im Herzen, dann komme was mag,
das leuchtet voll Licht dir den dunkelsten Tag.

Hab' ein Lied auf den Lippen mit fröhlichem Klang
und macht auch des Alltags Gedränge dich bang!
Hab' ein Lied auf den Lippen, dann komme was mag,
das hilft dir verwinden den einsamsten Tag!

Hab' ein Wort auch für andre in Sorg' und in Pein,
und sag, was dich selber so frohgemut lässt sein:
Hab' ein Lied auf den Lippen, verlier nie den Mut,
hab' Sonne im Herzen, und alles wird gut.
引用通告地址: http://witch.froghome.tw/trackback.php?tbID=1213&extra=b48bd4
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 15949
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
驗證碼: 驗證碼圖片 選 項:
頭 像:
內 容: