腦袋清楚時才看《中庭發生的事》

attachments/200805/9970116908.jpg attachments/200805/9959989801.jpg


本書於2006年11月底出版,在日本亞馬遜上有12個人寫書評,可是只有一個人給三顆星,其他沒人打幾顆星;而且除了一個人覺得很好看之外,其他人不是認為是自己不夠聰明,看不懂,就是認為這本讀起來好累、是失敗作,不推薦懷抱期待的恩田陸讀者來看這本書
至於我呢,在看沒多久之後,就想到古龍的小說。在從前稿費是以「行」計算的時候,古龍經常寫每一行只有一個字到幾個字的小說,舉例如下:
一把刀
一把彎彎的刀(這大概是出自《圓月彎刀》)
或者是
一條大腿
一條白生生的大腿(這應該是出自《絕代雙驕》)
為什麼會讓我想到古龍的「偷懶」、「騙稿費」,是因為在恩田陸的這本小說中,由於寫的是三個女演員對同一個角色的試鏡,每一個人出來演一次,同樣的內容就會被重「貼」一次;再加上寫劇本的人是基於他在現實生活中看到的景象去寫,所以恩田陸的原創部分一直不停的至少重複四到五次;各章節交錯的在真實生活與劇本、虛擬與現實、演員與下角色之後的人之間擺盪。此外,不只是劇中劇,還有劇中劇中劇,除了恩田陸寫的劇本之外,還有演員們演的《仲夏夜之夢》、《海倫凱勒》、《櫻桃園》、《羅密歐與茱麗葉》等等的台詞。所以小說中稱得上是「情節」的部分其實不多,在頭腦昏昏沉沉時不適合閱讀,頭腦清醒時也不適合久讀此書,不然會弄不清楚那裡是小說中的小說家虛構部分、那裡是誰說的話、那裡是戲中戲的台詞……。
我看過恩田陸的不少書,這本還真的是讓人頗為失望。
內容:
有位作家被殺了,嫌犯是在試鏡中試演的三位女演員之一。據說那位小說家要在試鏡的台詞中宣佈主角,也同時宣佈那一位女演員是犯下殺人罪的兇手,所以小說家是在決定選角前被毒死的。而三位女演員都是在試同一個角色,只不過要以自己「下戲後的身分」飾演那個角色。
在三位女演員試鏡時,獨白的內容幾乎完全一樣,只有一點點細節的不同(所以會讓讀者不停的覺得自己對小說內容似曾相似,甚至以為自己買到瑕疵書)。然後,另外插入寫這個劇本的編劇究竟是如何想到這個故事,以及他和朋友之間的對話。這只要看篇章名就可以知道大概。
篇章名依序如下:(1)在中庭1;(2)旅行者們1;(3)在中庭2;(4)在中庭3;(5)『在中庭發生的事』1;(6)旅行者們2;(7)『在中庭發生的事』2;(8)在中庭4;(9)『在中庭發生的事』3;(10)在中庭5;(11)『在中庭發生的事』4;(12)在中庭6;(13)旅行者們3;(14)『在中庭發生的事』5;(15)在中庭7;(16)旅行者們4;(17)『在中庭發生的事』6;(18)在中庭8;(19)在中庭9;(20)在中庭10;(21)『在中庭發生的事』7;(22)旅行者們5;(23)『在中庭發生的事』8;(24)旅行者們6;(25)『在中庭發生的事』9;(26)在中庭11;(27)旅行者們7;(28)『在中庭發生的事』10;(29)在中庭,和旅行者們一起。
以上篇章,篇章名相同的內容就差不多是一樣的,『在中庭發生的事』是明顯的有標出女演員1、2、3的劇本部分,而其他的則是真實與虛構交錯個不停。不論是女演員們正在試鏡的戲,或是編劇的生活周遭都同時有殺人事件發生。到最後才有點草草的,用一個讓人傻眼的結局把事件給解決,然後把故事結束在戲劇的演出中。
唉,乏善可陳。
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 7051
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
驗證碼: 驗證碼圖片 選 項:
頭 像:
內 容: