聽障奧運吉祥物的設計師，你也太混了吧

作者: 青蛙巫婆日期: 2008-11-22 23:06

字體大小: 小中大

今天在動物園辦活動前，在辦公室閒晃時看見一份『聽障奧運在台北』的文宣品。我不過也才看到第二行，就找到錯字。再往下看到圖的時候，火氣就冒了上來。
這聽障奧運不是要很盛大的舉行，還花了二十億招標要把比賽場地整好的嗎？
雖然說設計大會吉祥物的人或公司會分到的預算不會有這麼多，卻也一定都少不到哪裡去。那麼，為什麼連基本的功課都不作一下？
我對青蛙穿衣服沒意見、對他們的手指腳趾卡通化，也沒有意見。但是當他們脫下衣服在游泳或打水球時的「顏色」，我可就意見很多啦！
要畫吉祥物的話，隨便給個阿狗阿貓的名字，我也不會有意見，反正出錢的老闆高興就好。
可是，隨便亂畫一隻青蛙，硬說他是台北樹蛙，這也扯了吧。
我知道現在有許多人吃豬肉沒看過豬走路，沒看過台北樹蛙的人不少，可是專家或賞蛙的人那麼多，你們就不會問一下喔！
再不然你們就不要讓吉祥物把肚子露出來呀！
這就好像隨便找個白人拍個照，替他去名歐巴馬，硬說他就是當選美國總統的那個人一樣（我知道用這個來跟台北樹蛙筆試有點超過啦）。
找顧問審稿即使要花錢，也沒有太多呀！要省錢也不是這樣吧。真是不用功。
就像我以前在審人家的雜誌雙月刊中譯日稿，譯者不用功，講了三期都還很痞的不查資料，把毛毛蟲譯成fur fur worm一樣（這是比喻）。
這樣賺錢是不道德，還害台北市貽笑大方的啦！