巫婆四月新譯書

attachments/200903/4133632060.jpg attachments/200903/2777065672.jpg attachments/200903/8924257673.jpg



巫婆又快有新譯書出版了喔!這回有兩本日譯中、一本英譯中。
英文的是艾麗奇布蘭登堡的《逛逛動物園》,她身兼作者與繪者,為了構思、繪製這本書,她造訪了9座動物園,收集參考了上百本書籍、雜誌和相關資料,才創作出這座充滿驚奇、理想的動物園。
日文的是安永一正的《大力士獨角仙》和齋藤光一的《大樹》。
前者對獨角仙有長年的野地觀察,以及在家飼養的經驗,他以逼真、精細的畫風,將獨角仙爭鋒出醋、搶地盤、求偶、產卵的生動情景畫出來。更難得的是,他呈現了平時藏在落葉堆裡、難以觀察到的卵的孵化、幼蟲的成長、蛹的蛻變過程等,帶我們一探獨角仙的祕密生活。
後者用極為寫實、精細的畫筆,將許多不同的樹的姿態、葉子、果實和花呈現在我們眼前,這時我們才驚訝於樹的造型變化竟那麼多、那麼美。紙上賞樹之旅,帶你體驗樹的四季風情。
這三本都是遠足出的。他們今年新開生態繪本系列,也替我的著譯作目標多往上疊了十公分以上,真是太棒啦!呵呵。
遠足的『繪讀自然』系列看這邊 http://www.books.com.tw/exep/prod/books/editorial/publisher_booklist.php?pubid=jog&qseries=book008329  
引用通告地址: http://witch.froghome.tw/trackback.php?tbID=686&extra=3d2f59
評論: 2 | 引用: 0 | 閱讀: 6373
  • 1 
小美人鱼 [ 2009-03-25 12:19 網址 | 回覆 | 編輯 刪除 ]
啊啊啊~~好想买啊~~东君我想买怎么办?我怎么才能把钱给你打过去呢?
青蛙巫婆 [ 回復於2009-03-25 13:19 網址 | 編輯 刪除 ]
你看看你想要買哪些,我再來想辦法好了.至少我有朋友在上海,可以把錢匯給他轉交給我啦.或是我有機會去北京時找你.
  • 1 
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
驗證碼: 驗證碼圖片 選 項:
頭 像:
內 容: