三津田信三的《如無頭作祟之物》

attachments/200910/0041884823.jpg attachments/201101/2883423499.jpg



作者三津田信三是出身於奈良縣的小說家、推理作家、恐怖小說家,2001年以《恐怖小說作家的住家》出道成為作家(不過在1994年時曾經以「霧之館 迷宮草子 第一話」投稿,被收錄在鮎川哲也編的文集《本格推理3 迷宮的殺人者》之中)。

他的寫作風格與領域是本格˙新本格推理小說融合風俗民俗怪譚奇聞,擅長(喜歡)寫人從密室裡消失、在封閉空間中的連續殺人事件等等。作品大致可以分成以同名作家三津田信三為出場人物的系列,以及流浪的幻想小說家刀城言耶為主述者的系列。在三津田信三系列中,是以幻想怪奇小說為多;而刀城言耶系列的特徵則是不看到最後,不知道究竟該把書歸類成推理小說還是怪奇小說。

三津田信三系列有《恐怖小說作家的住家》、《作者不詳〜推理作家該讀的書》、《蛇棺葬》、《百蛇堂〜怪談作家所說的故事》、《作者不詳〜推理作家該讀的書》、《避難所終局殺人》。刀城言耶系列則有《如鬼魅般的附身物》、《如惡鳥般的忌諱物》、《如無頭作祟之物》。

評估:
這本書的單行本出版於200757第一刷,在日本亞馬遜上有15個人寫書評,平均4顆星。
這本書雖然是走橫溝正史風,寫的也是有歷史背景、作祟傳承、令人毛骨悚然的童謠、古老家族的傳統(還有第二次世界大戰前後江戶川亂步、橫溝正史的小說都被加進來當成佐料)等等,卻也實際上有加上推理部分,而且最後的解謎篇,可真是亂呀!峰迴路轉的轉了不只兩三轉,讓我有猜到大致卻還是漏掉其中一位兇手。關於這一點,我覺得那是作者不太公平!
我小時候在日本看電視上演的「雪女」被嚇到過,但是回台灣以後還是會看皇冠出的外國鬼故事、司馬中原那些的。不過自從上大學進研究室,需要三更半夜自己在野外過夜以後,就不再看恐怖電影及小說了。雖然如此,這本書卻不會讓我感覺可怕,只會專心一致的解謎,接受作者及書中主述者的挑戰。
最近好像沒看見類似風格的推理小說?可以找來看看喔。 

內容:
這本書是由筆名媛之森妙元的推理作家,以本名高屋敷妙子的身分寫的。她既是作者,也是第一人稱的主述者。她說她是參考自己丈夫高屋敷元生前當派出所警察時的筆記,加上20年前事件發生時,從外地被收養到當地大戶秘守家的一個小佣人幾多斧高的證詞所寫的紀錄。但是在寫到末了還是想不出犯人是誰……
場景是在東京附近奧多摩的媛神鄉,這個地名更改過幾次,有「媛上」、「媛首」、「媛神」等。傳說媛神的祖先是藤原氏或是橘氏, 從幾百年前流傳至今,在山裡面有神社、鳥居,山的中央北側有媛神堂、堂內有媛首塚及御淡供養碑。
這兩者都是代代由秘守家守護,卻也代代受詛咒作祟,而它的真面目是被稱為淡首樣的一個傳說女性。
最初的媛首塚的傳承可以回溯到1590年。當時媛神城受到豐臣秀吉的攻擊,結果城主自殺,他的兒子氏定逃到鄰國,女兒淡媛卻被殺死、砍頭(到小說結尾的推論是說,氏定假扮女生、淡媛卻被打扮成男生,所以在被追殺的過程中,因為豐臣秀吉那邊以為逮到主將,卻是個女的,所以一氣之下把淡媛的頭給砍了)。但是在那以後,就經常有燒炭的人、砍柴的人、獵人等會到山裡面去的男男女女會見到拎著自己頭的一個無頭女性的鬼,而且在見鬼不久之後就會死亡。
而在那之後過了200年的1751年左右,趁著秘守家的主人德之真不在家時,他的續絃阿淡卻在嫁入秘守家半年不到就與用人私奔。德之真放話說只要阿淡回來,他就會原諒她。可是當阿淡真的回來時,他卻用刀砍了阿淡的頭,卻因為刀砍到阿淡頭上的首是一滑,沒讓阿淡頓時死在刀下,而痛苦了很久才死。在掙扎的過程中,阿淡就詛咒秘守家到七代之後。接下來,秘守家的兒子都會在小時候因故暴斃或夭折,其他人的脖子、腳踝、手腕也都會出事(因為在日文中都有個「首」字)。為了不讓家裡的兒子死在詛咒下,秘守家的小孩在3歲、13歲、23歲、33歲時都要進行一個秘密儀式來讓自己能躲過厄運。
到了第二次世界大戰前,秘守家(分成一守家、二守家、三守家)的三男一守兵堂的兒子長壽郎及雙胞胎妹妹妃女子要進行13歲的除厄儀式。在那個的前一年,5歲的幾多斧高的父母雙亡,被接到一守家來當佣人。他一直很崇拜長壽郎,所以在夜晚的儀式時,他不顧自己被規定要回房,也偷偷跟在長壽郎後面想要保護長壽郎。但是他卻看見兩次沒有頭的女性,其中一次還是在井邊淨身的裸女。
然後,妃女子死在井裡。一守家卻不給警察驗屍,很快的把她葬了。當時的警察是高屋敷元。
到了戰後,也是要辦長壽郎23歲的除厄儀式。但是在那之前,要先照傳統習俗,找三位女性來跟長壽郎相親。可是在可以算密室的場所中,和長壽郎是筆友的推理同好也是親戚的古里毬子卻又被殺,頭也不見了。和古里毬子同行的推理作家江川蘭子就和幾多斧高一起,要查出事情的真相。
中間穿插了高屋敷元巡查在搭公車時,遇到怪奇幻想作家刀城言耶及民俗學者阿武隅川烏的插曲,刀城言耶除了這裡以外,只有在最後解謎的時候出現,而且作者還留了伏筆讓讀者猜想最後出現的刀城是真的還是別人冒名的,所以這種只是驚鴻一瞥的出現頻率,是否真的可以算是系列主角倒有點疑問。
總而言之呢,殺人很亂!真的很亂!
評論: 10 | 引用: 0 | 閱讀: 10279
  • 1 
夏靜 [ 2009-10-04 18:47 網址 | 回覆 | 編輯 刪除 ]
不過真的看巫婆的簡介
感覺這篇小說強烈的橫溝正史風阿
等我書清了再來敗這本
唉~~~來巫婆家之後都會灑錢
嗚~~~~
青蛙巫婆 [ 回復於2009-10-06 22:34 網址 | 編輯 刪除 ]
勸敗勸敗
夏靜 [ 2009-10-04 18:48 網址 | 回覆 | 編輯 刪除 ]
對了 剛剛粉不冷靜
冷靜下來一看...目前還沒有中文版吧
嗚><
青蛙巫婆 [ 回復於2009-10-06 22:33 網址 | 編輯 刪除 ]
就是發現中文版快出了才貼心得的呀,呵呵呵
MikaHakkinen [ 2009-10-07 05:04 網址 | 回覆 | 編輯 刪除 ]
我已經把不值錢的小小Porsche模型車和寫了些廢話的小卡片拿給寵物了,剩下就有勞兩位啦!因為我不通日文外加英文又破,只好寫中文,還得勞煩兩位幫我翻譯一下了,再次感謝。
青蛙巫婆 [ 回復於2009-10-11 22:00 網址 | 編輯 刪除 ]
禮物的外包裝看到了,卡片明天會交給島田.
MikaHakkinen [ 2009-10-15 07:00 網址 | 回覆 | 編輯 刪除 ]
感謝您的幫忙。原來妳跟冬陽大和不知道該說勇氣可嘉還是花轟的首獎先生是去日本參加頒獎典禮外加打書喔?
青蛙巫婆 [ 回復於2009-10-15 16:53 網址 | 編輯 刪除 ]
那當然呀,跑趴加善盡經紀人義務囉.還有ㄠ很多人畫青蛙....
MikaHakkinen [ 2009-10-18 06:02 網址 | 回覆 | 編輯 刪除 ]
那您這位「經紀人」可得好好盡責唷!我們大家下半輩子的榮華富貴都指望兩位了啊!科科
青蛙巫婆 [ 回復於2009-10-19 20:02 網址 | 編輯 刪除 ]
我的榮華富貴也都指望我的客戶(們)啦!!!為了要讓客戶養,我看我得廣收客戶囉.
  • 1 
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
驗證碼: 驗證碼圖片 選 項:
頭 像:
內 容: