活躍於人兔間之推理奇葩=東山彰良《強尼兔之教父本色》推薦序

attachments/200912/7083105172.jpg

聽到「蠢推理」這個怪怪的名詞時,可能有不少只喜歡「聰明推理」的讀者就直覺的想要把書放下,換本別的來看吧!其實,這也是我對「蠢推理」的第一個反應。但是在經過查證,以及自己實際看過幾本這類型的書之後,卻發現「蠢」這個中文字,其實並不能夠精準的反映出它的定義。因為它除了是指「搞笑、耍笨」的推理小說之外,還有「哪有這種蠢事」、「沒聽過這種蠢話」般的,原先被認為是癡人說夢,後來卻成為傑作的感嘆、贊嘆。現在日本是把極出乎意料的作品稱為「蠢推理」,這種小說可是經常讓讀者在看完之後自慚形愧、自嘆弗如呢。當然,有些作家在聽到自己的作品被歸在這個類型中的時候會生氣,不過本書作者顯然對於自己的作品被歸在「蠢推理」甘之如飴喔。因為北村薰的《日本硬幣之謎〜艾勒里昆恩的最後事件》,村上春樹的《品川猿》也都同屬此類。其他寫過這類作品的還有泡坂妻夫、鳥飼否宇、西澤保彥、柳廣司、山田風太郎等等。看到這些名作家及他們的票房保證,應該就可以提升大家對「蠢推理」的認同度了吧。
對我來說,這本強尼兔之教父本色的確是蠢推理沒錯,因為它不但讓我一個人對著文稿發癡傻笑,露出一副蠢相,也在閱讀的過程中做些蠢事。例如,拿筆計算強尼兔在書中究竟交配了幾次。
對的,我說的是交配次數沒錯(何況「強尼」在英文裡也是男性器官的別稱)!在字裡行間夾雜兔子的真實行為,讓讀者能夠設身處地的站在兔子的立場來考量自己的為與不為、行與不行,是作者用心之處。但是另一方面,強尼兔及周遭兔子們的言行舉止,卻又像極了人。這兩者之間的矛盾、強尼兔心中的掙扎、腦中的哲學、作者的文字遊戲,在在提供讀者更大的樂趣。
日本有本著名的科普書叫做《大象的時間、老鼠的時間》,主要是在說動物的一生是以心跳的次數來計算。動物無論大小,心跳的次數都差不多。大象心跳速度慢,相對的就活得久;老鼠心跳次數快,在心跳總次數去除的話,壽命就短了。強尼兔也是這樣。牠原本是隻寵物兔,深受主人-義大利黑手黨老大-寵愛,不過在主人被外號為幸運小子的殺手包比除掉之後,牠就開了一家偵探社,跟美麗的委託兔糾纏不清、被扯進兔子集體自殺的案件,並陰錯陽差的成為幸運小子的寵物。牠雖然一直在伺機報復,卻又還是被兔子的本性牽著走……。
作者東山彰良本名王震緒,可以算是推理界的台灣之光。他在五歲時從台灣移居日本,在2002年時以處女作《逃亡作法 TURD ON THE RUN》獲得『這本推理小說真厲害』的銀賞及讀者賞、2009年以《路徬》獲得『大藪春彥賞』。此外,他也曾經替福岡縣警當過口譯。扣掉得獎跟發光部分,我跟作者相同的有當警察口譯,以及中日認同的這兩點(不過我跟他相反,是從日本搬回台灣)。在沒有意見發表權的幼年期搬到人生地不熟的外國(本國),文化的衝擊、語言的障礙,都會促使原本懵懂無知的幼童在心理上快速的長大成熟,在很小的時候就開始思索己身的定位、人生的哲理。而在警察署當口譯,則是刺激寫作意欲、提供有趣素材、讓人在短期內看遍人生百態的絕佳經驗─雖然礙於保密原則,大部分的事情不能也不可說。東山彰良,充分利用了他的天時地利人和,在自己的作品中把他的人生經驗精華發揮得淋漓盡致。
看著在人兔之間搖擺不定、精神分裂的強尼兔,檢討日常生活中的自己,才讓我赫然發現蠢推理的極致,原來就是在人(兔)生的貪嗔癡呀!

attachments/200912/1982565070.jpg attachments/200912/6614516536.jpg

這好像是可以期待的紅包呢

引用通告地址: http://witch.froghome.tw/trackback.php?tbID=861&extra=bda64f
評論: 2 | 引用: 2 | 閱讀: 11773
  • 1 
冷言 [ 2010-01-05 20:34 網址 | 回覆 | 編輯 刪除 ]
這本書是誰要出的啊
青蛙巫婆 [ 回復於2010-01-06 21:27 網址 | 編輯 刪除 ]
野人呀
  • 1 
cheap ugg boots sale [2014-11-06 09:14 ]
標題: cheap ugg boots sale
連結: http://www.alpes-airport-transfert.com/?p=1&alt_id=13ea3
摘要: simply using a pastry food processor or blender, nicely two chef knives minus a pastry blender or food processor, slice the yolks involved in trivial parts.
發表評論
暱 稱: 密 碼:
網 址: E - mail:
驗證碼: 驗證碼圖片 選 項:
頭 像:
內 容: