瀏覽模式: 普通 | 列表

真沒天理,居然可以在校園裡撿到狐蝠貝比

attachments/200706/8756911641.jpgattachments/200706/1591153158.jpgattachments/200706/7391678836.jpg


今天收到琉球苦主的伊媚兒,說琉球跟台灣一樣,也是連日豪大雨下個不停。然後,在昨天的大雨之中,他們在琉球大學的校園內撿到一隻七到十天大的狐蝠貝比。他們猜想應該是住在琉球大學裡的狐蝠媽媽受到驚嚇,把貝比給掉在地上了。

[閱讀全文]

愛動物就不要隨便替牠們搬家

attachments/200706/1334334223.jpgattachments/200706/0877806891.jpgattachments/200706/0961916884.jpg


這個周末,我和動物園的同事們一起到雲林大埔去辦諸羅樹蛙生態解說員的訓練工作坊。多虧老天爺賞臉,在台北台中下雨下到開車如水上行舟,在雲林的會場卻一直沒下雨(等到回程車過清水才變得很可怕)。

[閱讀全文]

與仁科幸子的些許對話

attachments/200706/3942586764.jpgattachments/200706/0910166448.jpgattachments/200706/6812968383.jpg


話說前幾天被樂山文化邀請和仁科幸子一起吃晚飯的時候,我大部分的時間都是跟一位和仁科一起來台灣,有點像她的經紀人般的日本男士說話。
當他稱讚我說:「你的日文實在是太棒了」的時候(我通常不會把這個當成恭維,因為你總不會對一個人說他的母語講得很好吧,會稱讚時就是說,人家聽得出來你是外國人啦),我回他說:「從前我在京大的時候,每次只要有別人到我們研究室來,說:『張樣,你的日文好好喔』的時候,我們研究室的人就會很大聲的說:『哼,你知道嗎?她平時最愛看的書是《りぼん》耶!』」(那是給小學中低年級女生看的漫畫雜誌)

[閱讀全文]

巫婆烙印

attachments/200706/9045678784.jpg
好吧,我承認我很愛現。
可是對於我妹說的:「你很自戀耶」(因為我在
《動物勉強學堂》出版以後,就把封面的掃瞄檔裁下來放在我的星巴克隨行杯中,隨時打書);或是學弟評語:「真虛榮」(我請廠商替我作青蛙巫婆的偶和T恤)我可是打死也不認喔。我只是想把美編替我畫的「肖肖巫婆」和大家分享而已。

[閱讀全文]

新版的封面

attachments/200706/3051673756.jpg

新版的封面出來了,我同事覺得綠色有點暗,我倒是覺得紫色太亮了呢!
無論如何,再不定版就來不及了,所以最慢到這周結束前就會一切底定啦,哈哈哈!
我是苦笑,因為被天下催稿……

琉球施主送的新蛙T恤

attachments/200706/7069326046.jpgattachments/200706/7687750039.jpg


今天下午,仁科幸子都已經走了,我還在癡癡的等遲遲不到的
《今天,什麼事也不做》。後來算算郵差也該來了,就請助理去開信箱,看看書是寄到了呢,還是真的寄丟了(後來確定應該是不見了,只好請出版社再給我一次書)。結果,沒找到書,倒是收到一個小包及一封信,兩樣都來自日本。

[閱讀全文]

我家肖忑

要道人長短,就不能讓人家太快就能對號入座.尤其是當主角是剛學中文的老外的時候。

[閱讀全文]

有簽有吃又有拿

attachments/200706/5265946783.jpgattachments/200706/0982103366.jpg


今天中午接到樂山文化的電話,問我晚上有沒有空一起吃飯,主要的理由是他們邀來的日本繪本作家仁科幸子明天要回日本,想要大家交交朋友,讓我這個「別家出版社」的譯者也有機會跟作者混熟一點。
雖然我下午有要去紀伊國書屋捧個人場,但是一口就答應晚上要赴約。
反正截稿期已經過了,寫不完的稿子還是寫不完,差不了這頓吃飯的時間(天下,我對不起你們……)。

[閱讀全文]

仁科幸子的朗讀簽書座談會

attachments/200706/4315515235.jpgattachments/200706/0298290724.jpg


今天到誠品信義店的五樓童書館湊熱鬧去了。主要是因為樂山文化邀請了一位日本繪本作家仁科幸子來台,今天下午有朗讀簽書會和座談會。
雖然我不認識樂山的人,但是因為我也譯了仁科幸子的三本書,其中的第一本也才出版了兩天,所以即使出版社不同,也趕快去朝覲一下作者本人。

[閱讀全文]

寒假工讀生送的蛙

attachments/200706/8816595303.jpgattachments/200706/6776495448.jpg

久沒講到私房蛙了,已經快放暑假,趕快來說說我的寒假工讀生送我的蛙蛙章。

[閱讀全文]